[gtranslate]

ਬੀਜਿੰਗ ‘ਚ ਚੀਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ ਨੂੰ ਮਿਲੇ PM ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਲਕਸਨ, ਇਹਨਾਂ ਮੁੱਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਹੋਈ ਗੱਲਬਾਤ !

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਲਕਸਨ ਨੇ ਚੀਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੂਜੀ ਪਰ ਚੀਨੀ ਧਰਤੀ ‘ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੈ। ਇਹ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਐਲਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਨੇ ਚੀਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਹਾਲੀਆ ਸੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕੁੱਕ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 20 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਵਿਕਾਸ ਸਹਾਇਤਾ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਬੀਜਿੰਗ ਦੇ ਗ੍ਰੇਟ ਹਾਲ ਆਫ਼ ਦ ਪੀਪਲ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਦੁਵੱਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲਕਸਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ “ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ” ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ “ਆਪਣੀਆਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਤਰੱਕੀ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨ” ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।

“ਚੀਨ ਨਾਲ ਕੂਟਨੀਤਕ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ 50 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।” ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਨਾਲ ਚੀਨ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪੱਛਮੀ ਵਿਕਸਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ “ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ” ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਠੋਸ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਏ ਹਨ।

“ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਨਵੰਬਰ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲੀਮਾ, ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਚਰਚਾ ਹੋਈ ਸੀ। ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਪਿਛਲੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਅਤੇ ਦੋਸਤੀ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਦੁਵੱਲੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। “ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਰਵੱਈਏ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਵੇਂ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਵਿਆਪਕ ਰਣਨੀਤਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਲਈ ਨਵੀਂ ਪ੍ਰਗਤੀ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਸੇਵਾ ਕਰੇਗਾ।”

ਲਕਸਨ ਨੇ ਸ਼ੀ ਦਾ ਨਿੱਘਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਿਆਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ। “ਚੀਨ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਬੀਜਿੰਗ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਨੇਤਾ ਵਜੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਇੱਥੇ ਕਈ ਵਾਰ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।” ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੁਵੱਲੀ ਮੀਟਿੰਗ “ਵਧਦੀ ਗਲੋਬਲ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਅਤੇ ਤਣਾਅ” ਦੇ ਸਮੇਂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਚੀਨ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ “ਰਚਨਾਤਮਕ ਭੂਮਿਕਾ” ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਕਤੀ ਵਜੋਂ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। ਚੀਨ ਨਾਲ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਦੀ ਬਹੁਤ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ-ਅਧਾਰਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ ਸਾਡਾ ਡੂੰਘਾ ਅਤੇ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸਮਰਥਨ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਹਿੱਤ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਹੈ।”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *